📜 法務情報
利用規約
最終更新：2026年3月
1. 適用範囲と同意
本利用規約は、OrganicTex Group（OrganicTex Group）と法人顧客とのすべてのB2B取引に適用されます。
本規約は、サイトまたは直接連絡による問い合わせ、見積、サンプル、大口注文に適用されます。
注文・サービス利用により、拘束力ある契約を結ぶ権限を持つ登録法人を代表すると確認したものとします。
各条項は別途の書面契約で補足・変更でき、矛盾時は署名済み契約が優先します。
当社は本規約を随時更新でき、変更は更新日とともに本ページに掲載します。
2. 製品と仕様
天然カラードコットン製品に関する重要な情報：
正確な説明・画像・仕様書を提供しますが、表示色は画面設定で異なる場合があります。
天然カラードコットンは生育条件・日照・土壌によりロット間で色がわずかに異なります。天然素材の特性で欠陥ではありません。
洗濯後に色がわずかに変化することがあります。お手入れ方法と予想される変化を案内します。
サンプルは参考用です。承認サンプルに合わせて生産しますが、天然繊維ではロット間±5%の差が標準です。
3. 注文と支払い
B2B取引における注文・支払いの流れ：
書面で別途明記しない限り、価格はすべて米ドル（USD）です。
見積は原則30日間有効で、原材料費、為替、規制により価格を調整する場合があります。
署名済みプロフォーマインボイス（PI）の発行と合意済み前金の受領後に注文が確定します。
最小注文数量（MOQ）はカテゴリーごとに異なります。詳細は営業チームへお問い合わせください。
新規顧客は生産前にT/Tで30%、出荷前に残金70%を支払います。
既存顧客は案件ごとに支払条件を協議できます（全額T/T、60日掛けなど）。
主な支払方法はT/T。50,000米ドル超の注文では一覧払いL/Cも利用できます。
送金元銀行の手数料は買主負担、中継・受取銀行の手数料はOrganicTex Groupが負担します。
4. 発送・納品・危険移転
納品条件と輸送中の商品の責任：
Incoterms® 2020に基づきEXW・FOB・CIFに対応します。
合意した取引条件に明記しない限り、物流・運賃・保険・通関費用は買主負担です。
記載の生産納期（標準注文で通常30～45日）は目安で、計画・資材・季節需要により変動します。
損失・損傷のリスクは、適用Incotermで定める地点（FOBなら出荷港）で買主に移転します。
不可抗力、運送会社の障害、港湾混雑、税関保留、政府行為による遅延について当社は責任を負いません。
輸入関税、通関、仕向国での現地配送手配は買主の責任です。
5. 品質保証
製品品質と検査プロセスに対する当社の取り組み：
全製品を出荷前に原料・工程・最終の多段階検査にかけます。
該当する場合、OEKO-TEX Standard 100とGOTSなどの国際規格に準拠します。
買主の依頼・費用負担で、出荷前に第三者検査（SGS等）を手配できます。
依頼に応じて出荷前サンプルや写真を提供し、買主が品質を承認できます。
品質クレームは受領後30日以内に、明確な写真と詳細説明を添えて書面で提出してください。
正当なクレームは15営業日以内に調査し、交換・クレジットノート等で合意した解決を図ります。
6. 返品・返金・紛争
返品と紛争解決に関する当社の方針：
多くがカスタムB2B注文のため返品は個別対応となり、一般小売の返品規定は適用されません。
カスタム/OEM/ODM注文は生産確定後、返品・返金できません。
標準在庫品は未使用・元の包装で、買主負担の送料により納品後14日以内なら返品できる場合があります。
品質紛争が確認された場合、無償再生産、次回注文へのクレジット、影響数量に応じた一部返金を提供します。
すべての紛争はまず当事者間の友好的な協議で解決します。
7. 知的財産
知的財産権と保護：
サイトの文章・画像・ロゴ・製品写真・デザインはOrganicTex Groupの知的財産であり、関連法で保護されています。
事前の書面同意なしに、コンテンツの複製・配布・商用利用を固く禁じます。
OEM/ODM注文では買主がブランド・デザイン・仕様を保有し、OrganicTex Groupは製造工程と独自技術を保有します。
両当事者は、取引中に共有した専有の業務情報を秘密として扱うことに同意します。
8. 責任の制限
商取引における当社の責任制限：
法律で許される最大限において、OrganicTex Groupの総責任は対象注文額を超えません。
逸失利益や事業機会の損失を含む間接・付随・結果・懲罰的損害について責任を負いません。
買主の誤使用・不適切な保管・お手入れ指示不遵守による損害について責任を負いません。
不可抗力：自然災害、疫病、戦争、政府行為、供給網障害、異常気象など合理的管理外の事由による不履行に責任を負いません。
9. 準拠法と仲裁
管轄および紛争解決の仕組み：
本規約は中華人民共和国法に準拠し、同法に従って解釈されます。
国際取引紛争には、適用される場合にCISGが適用されます。
60日以内に協議で解決しない紛争は、CIETACの規則に基づく最終的かつ拘束力ある仲裁に付します。
仲裁言語は英語と中国語とし、判断は最終的で各法域で執行可能とします。
WhatsAppまたはメールでお問い合わせください。
お問い合わせ →